ალექსიევიჩის უხერხული სიმართლე და ქართველთა საყვედური

გუშინ სვეტლანა ალექსიევიჩთან შეხვედრას დავესწარი და მიუხედავად იმისა, რომ მისთვის შეკითხვა არ დამისვამს, ჩემი და ბელორუსი მწერლის დიალოგი კიდევ დიდხანს გაგრძელდება. „თავისუფალი ადამიანები ისტორიაზე გაბედული პასუხებიდან მოდიან,“ - ალექსიევიჩის ეს ფრაზა არის კიდეც ალბათ მისი წიგნების მთავარი იდეა და ამოსავალი წერტილი. რუსთაველის თეატრის დარბაზში „უტოპიის ხმების“ ავტორის საუბარი პირდაპირ და დაუნდობლად ეხებოდა ჩვენს კოლექტიურ ნერვებს. … Continue reading ალექსიევიჩის უხერხული სიმართლე და ქართველთა საყვედური

კარგი წიგნების შთაბეჭდილებები

ბევრი წიგნია ისეთი, რომელიც მინდა ვთარგმნო ქართულად, ძალიან დიდი ტირაჟით დავბეჭდო და უფასოდ დავარიგო. ჯონ ბრუკსის „ბიზნესის თავგადასავლები: უოლ სტრიტის სამყაროს 12 კლასიკური ისტორია“ ერთ-ერთი ასეთი წიგნია. წიგნში 12 ცნობილი (ჩემთვის ზოგიერთი საერთოდაც ახალი) ბიზნეს ისტორიაა მოთხრობილი. ჯონ ბრუკსი ამ ისტორიების თანამედროვეა და თანაც, გამომდინარე იქიდან, რომ The New Yorker-ის ვეტერანი ბიზნეს ავტორია, ხელი მიუწვდება ამ … Continue reading კარგი წიგნების შთაბეჭდილებები

„ლი ქუან იუ: დიდოსტატის მოსაზრებები ჩინეთზე, ამერიკასა და მსოფლიოზე“

მიყვარს წიგნების მონიშვნა, გახაზვა, გაფერადება და მოკლედ ათასნაირი ჩანიშვნები, განსაკუთრებით, როდესაც პროფესიულ ლიტერატურას ვკითხულობ ელექტრონულ საკითხავებში. ამ კრებულის (Lee Kuan Yew: The Grand Master's Insights on China, the United States, and the World. Belfer Center Studies in International Security. Kindle Edition; The MIT Press (February 1, 2013) კითხვა კი დავიწყე მცირე მონაკვეთების მონიშვნით, მაგრამ სწრაფადვე … Continue reading „ლი ქუან იუ: დიდოსტატის მოსაზრებები ჩინეთზე, ამერიკასა და მსოფლიოზე“

ჟოზე სარამაგოს “სიკვდილი შეფერხებებით”

"შემდეგ დღეს აღარავინ მომკვდარა". ასე იწყება ჟოზე სარამაგოს (1998 წლის ნობელის პრემიის ლაურეატი ლიტერატურაში), ეს რომანი ( Houghton Mifflin Harcourt; 1 edition (October 6, 2008), რომელშიც ადამიანების სანუკვარი ოცნება: მუდმივი სიცოცხლე, ახალი წლიდან რეალური ხდება. ამ რომანში ნახავთ რა შედეგი მოჰყვება უკვდავებას ხალხისთვის, ეკლესიისთვის ("სიკვდილის გარეშე, პრემიერ-მინისტრო, სიკვდილის გარეშე არ არსებობს იმქვეყნიური ცხოვრება, ხოლო იმქვეყნიური ცხოვრების გარეშე … Continue reading ჟოზე სარამაგოს “სიკვდილი შეფერხებებით”

მოკლე შთაბეჭდილებები რამდენიმე წიგნზე

შთაბეჭდილებები რამოდენიმე წიგნზე, რომლების ჩაწერაც ცოტა ხნის წინ მოვახერხე. ზოგადად, წიგნებზე აზრების გაზიარება კარგი საქმე მგონია.

წიგნის მიმოხილვა: “პენკოვსკის დღიურები”

 გამომცემლობა Collins, 1965 (პირველი გამოცემა) როგორ მუშაობს დაზვერვა და შპიონაჟი? როგორ ხდება აგენტების გადაბირება, რატომ შეიძლება ადამიანმა გადაწყვიტოს მეორე ქვეყნის მხარეს გადასვლა? რა მოტივები შეიძლება ჰქონდეს ასეთ ქცევას და როგორ ხორციელდება ურთიერთობები აგენტებსა და მათ დამქირავებლებს შორის? რა მეთოდები არსებობს ინფორმაციის გაცვლის, ფულის გადაცემისათვის? თუკი უსაფრთხოების და უფრო კონკრეტულად დაზვერვისა და შპიონაჟის ნაცრისფერი სამყარო გაინტერესებთ, … Continue reading წიგნის მიმოხილვა: “პენკოვსკის დღიურები”

„სავარძლის ეკონომისტი: ეკონომიკა და ყოველდღიური ცხოვრება”

სტივენ ლანდსბურგი Free Press (1995) - Paperback - 241 pages - ISBN 0029177766 ეკონომიკა ძალიან საინტერესო მეცნიერებაა, რომელიც ადვილია მოსაწყენად ასწავლო და ბევრ მასწავლებელს ეს ძალიან კარგად გამოსდის. აი სტივენ ლანდსბურგს კი შეუძლია ამ მშრალი გრაფიკებით სავსე მეცნიერებაში სწრაფად და პირდაპირ თავით ჩააყუდოს მსმენელი. მისი წიგნი: „სავარძლის ეკონომისტი: ეკონომიკა და ყოველდღიური ცხოვრება“ პირველივე გვერდებიდანვე ახდენს … Continue reading „სავარძლის ეკონომისტი: ეკონომიკა და ყოველდღიური ცხოვრება”