უილიამ ფოლკნერის სიტყვა ლიტერატურაში ნობელის პრემიის მიღებისას

დღევანდელმა ახალგაზრდა მწერალმა კაცმა თუ ქალმა დაივიწყა ადამიანის გულის სათქმელი, გულისა, რომელიც მუდმივ წინააღმდეგობაშია და ერთადერთია რის შესახებაც ღირს წერა, რის გამოც ღირს აგონიაცა და ოფლიც, რადგანაც მხოლოდ მასზე გადის კარგი ნაწარმოების შექმნის რთული გზა.

ჩვენი საერთო სულიერი და მორალური მინიმუმი

ჰაველის ამ გამოსვლის თარგმნა ყველაზე მეტად მისი ბოლო წინადადების გამო მინდოდა და ახლა კარგი დროა ამისთვის. ახალი წელი მოდის და ალბათ კარგი იქნება ვიფიქროთ, თუ მართლაც რა არის ჩვენი საზოგადოების "საერთო სულიერი და მორალური მინიმუმი." სად ვართ დღეს და საით მივდივართ. და თუ ვნახავთ, რომ ძალიან, ძალიან ბევრი რამე გვაქვს გასაკეთებელი იმისთვის რომ ეს მინიმუმი … Continue reading ჩვენი საერთო სულიერი და მორალური მინიმუმი